CAN WE UNDERSTAND THE BIBLE ALIKE?